方方回应被提名诺贝尔文学奖:这是在逗我
昨天,一份写有10位中国作家的诺贝尔文学奖提名名单又被网友热议,湖北作家方方也位列名单上,更激发起了湖北读者的兴趣。
早在8月份,有关方方、王安忆、北岛、张一一、阿来、贾平凹、苏童、阎连科、张悦然等10位中国作家获今年诺奖提名的消息,已被网媒广泛转载。这周接连有诺贝尔奖颁出,这份文学奖的提名名单又被网友热议。
方方自嘲:我也跟着看热闹
武汉晚报记者昨晚联系到了方方,她表示也关注到了网上相关消息,“过节哩,可能有人弄着玩,让大家看看热闹,我也跟着看看热闹。”
而对于诺奖,方方一贯的做法是,不关心、不推测谁可能评上,只是谁评上了,去找谁的作品看。“获得诺奖是多种因素综合的结果,诺奖的最终得主,作品文本可能只占50%的因素,所以不要过分关注这个奖项,每年评上的作家当然很优秀,没评上的好作家也大有人在。”
专家:评奖过程50年后才揭秘
对于这份提名名单的真实性,湖北大学文学院教授刘川鄂看过名单后认为,“诺贝尔文学奖的提名是比较广泛的,200多人获得提名完全有可能,诺奖规定瑞典皇家学院院士、各国的作协主席、诺贝尔文学奖获奖者、各国的大学文学院教授和语言学教授都有资格提出提名者名单,所以10位作家获得诺奖提名也是有可能的。”
对于网传提名名单中有湖北作家方方,刘川鄂表示挺好,“方方写作至今一直走在中国当代文学的前沿,她的作品所传递出的价值观和世界优秀文学是一致的。不过中国作家的作品能否走出去为世界读者所知,和翻译者的水平有很大关系。”
不过在刘川鄂心中,中国当代文学整体有提升空间,作家都有所缺憾,“我对于世界文学的整体面貌不能说全面了解,但我很为米兰・昆德拉一直未获得过诺奖而抱不平,据说是因为昆德拉的政治风骨太露,诺奖一直回避政治在文学中的直接表现。”
日本作家村上春树多次获得提名,也拥有无数粉丝,但一直未得奖。刘川鄂读过村上春树的代表作《挪威的森林》,他认为村上的作品和川端康成、大江健三郎这两位诺奖得主的在人性、艺术含量上相差较远,“《挪威的森林》属于小时代的作品,更靠近通俗文学。文学价值观是多样的,时代的审美趣味不同,也决定了作家的流行和受欢迎程度。”
刘川鄂表示,自己对诺奖评选过程有一定了解,首先评委会会从提名名单中初选出20个人进入终评,经过2个多月的评选,最终从中诞生一位获奖者。“每年的诺贝尔评奖过程50年后才会揭秘,而且参与终评的评委名单也是保密的。”也就是说,要知道中国作家莫言是如何获得诺奖的,要等到2062年才会揭晓哦。
网友热议:名单不靠谱
对于这份疯传的名单,网友“作家沧海逐龙“表示,诺奖进不了第二轮,都没有谈论的意义。更有人表示,这10位进入提名的作家水平也差得较远,除了个别作家有实力,其余人还达不到诺奖的水平。
“中国人有诺奖情结,每到诺奖揭晓前后,总要闹出一些新闻来。按道理说,莫言获得诺奖后,这个情结实在应该缓一缓了。”有网友发微博说,按照名单来看,有10个中国作家获提名,而日本只有一个村上春树,难道是10位中国作家“围剿”村上春树,此名单完全不靠谱。